Nội dung công việc:
- Phiên dịch từ Tiếng Trung qua Tiếng Việt và ngược lại. Trong quá trình làm việc, trao đổi với đối tác/chuyên gia người Trung Quốc (tại Văn phòng Công ty và Công trình lắp máy).
- Phiên dịch trong các buổi hội họp giữa Ban Dự án/Phòng thiết kế với chủ đầu tư để trao đổi các vấn đề kỹ thuật chuyên môn trong việc thiết kế, thi công;
- Biên phiên dịch cho bộ phận hành chính dịch thuật, chịu trách nhiệm dịch thuật các văn bản hành chính, văn bản pháp lý, kỹ thuật công trình v..v…
- Liên hệ với đối tác Trung Quốc, trao đổi thông tin và làm việc với đối tác Trung Quốc xử lý công việc (nếu cần).- Thông thạo Tiếng Việt và Tiếng Trung.
Yêu cầu công việc:
- Tốt nghiệp Đại học/ Cao đẳng chuyên ngành Tiếng Trung.
- Ưu tiên có kinh nghiệm phiên dịch tự do hoặc trong môi trường doanh nghiệp, có thể phiên dịch cuộc họp.
- Khả năng học hỏi nhanh và kỹ năng tương tác tốt.
- Thận trọng, khéo léo và có khả năng đảm bảo tính bảo mật đối với nội dung phiên dịch.
