CHI TIẾT CÔNG VIỆC:
Vị trí này yêu cầu khả năng đọc, hiểu và biên dịch tài liệu tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại một cách chính xác, lưu loát, tự nhiên. Đồng thời, bạn sẽ là cầu nối liên hệ giữa lãnh đạo Trung Quốc với nhân viên và khách hàng người Việt Nam, cũng như tham gia phiên dịch trực tiếp tại các buổi gặp gỡ khách hàng.
NHIỆM VỤ CHÍNH:
- Đọc và hiểu tài liệu tiếng Trung, biên dịch tài liệu tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại một cách chính xác, lưu loát, tự nhiên;
- Sửa đổi và hoàn thiện bản dịch dựa trên phản hồi của người hiệu đính (nếu có);
- Là cầu nối liên hệ giữa lãnh đạo Trung Quốc với nhân viên và khách hàng người Việt Nam;
- Tham gia phiên dịch trực tiếp tại các buổi gặp gỡ khách hàng.
YÊU CẦU:
- Có khả năng đọc hiểu và viết tốt tiếng Trung, tối thiểu đạt chứng chỉ HSK4 hoặc trình độ tương đương;
- Có khả năng phiên dịch lưu loát;
- Đảm bảo chất lượng bản dịch về mặt ngữ pháp, từ vựng và phong cách;
- Có thể đi công tác trong và ngoài nước;
- Khả năng làm việc độc lập và theo nhóm;
- Cẩn thận, tỉ mỉ và có trách nhiệm với công việc;
- Có khả năng sử dụng máy tính thành thạo.
QUYỀN LỢI ĐƯỢC HƯỞNG:
- Môi trường làm việc năng động, thân thiện;
- Có cơ hội được đào tạo và phát triển kỹ năng;
- Được hưởng các chế độ bảo hiểm theo luật lao động;
- Lương, thưởng cạnh tranh và xứng đáng với năng lực;
- Cơ hội thăng tiến rõ ràng.