仕事内容
国際コミュニケーション: 製品情報、発注、注文の進捗状況の追跡、苦情の解決(ある場合)に関して、海外のサプライヤーと直接的または間接的に連携します。
ビジネスサポート:見積書、国際貿易契約書(販売契約書)、関連文書をベトナム語と英語で作成します。
製品管理: 製品の登録とマーケティングをサポートするために、技術文書 (カタログ、マニュアル) を英語からベトナム語に翻訳します。
営業部門との調整: 入荷予定を監視し、営業チームと協力してプログラムを開発し、システム全体の販売促進計画を実行します。
報告: 取締役会向けに定期的な売上レポートを作成します。
応募資格
外国語:流暢な英語(4技能すべてに精通し、自信を持ってコミュニケーションできる方)。IELTS 6.5またはTOEIC 800以上のスコアをお持ちの方は優遇します。
経験:営業管理、アシスタント、または輸出入業務における1~2年以上の経験。ヘルスケアまたは製薬業界での経験をお持ちの方は優遇いたします。
スキル:オフィスソフトウェア(Excel、PowerPoint)に精通していること。優れたコミュニケーション能力と交渉力。
姿勢: 細心の注意を払うこと (医療製品の特殊性により、仕様と文書に高い精度が求められるため)。
利点
競争力のある基本給 + KPI ボーナス + 年間業績に基づくボーナス。
医療機器に関する専門知識や関連する法的規制について徹底した研修を受けています。
EU、米国、日本、韓国、その他の国の主要パートナーと頻繁にコンタクトできるプロフェッショナルな職場環境。
完全な社会保険および健康保険の適用範囲、年間の旅行機会およびその他の魅力的な特典。