Introduction:
[Vietnamese] Ngân hàng Liên doanh Việt - Nga (VRB) ra đời là kết quả của sự hợp tác về mặt kinh tế giữa Chính Phủ và Ngân hàng Trung ương của hai nước, mở ra cơ hội hợp tác giữa hai nền kinh tế, hai hệ thống tài chính. VRB đã vinh dự được đón Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Liên bang Nga Vladimir V. Putin đến thăm nhân ngày khai trương. VRB là liên doanh giữa hai Ngân hàng hàng đầu của hai nước là Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) và Ngân hàng VTB (trước là Ngân hàng Ngoại thương Nga Vneshtorgbank) với mức góp vốn điều lệ ngang nhau. 1. Mục tiêu hoạt động: - Là ngân hàng thương mại kinh doanh đa năng theo mô hình ngân hàng hiện đại với nguyên tắc phát triển bền vững, an toàn, hiệu quả và hội nhập. Đáp ứng đầy đủ các chỉ số an toàn trong hoạt động ngân hàng theo thông lệ quốc tế. - Là ngân hàng hàng đầu trong việc cung cấp dịch vụ tài chính ngân hàng, tài trợ vốn và thanh toán cho các hoạt động trao đổi thương mại và đầu tư giữa hai nước Việt Nam – Liên Bang Nga. 2. Cam kết của VRB hướng tới khách hàng: Đem lại sự tiện lợi để khách hàng tiếp cận với nguồn vốn, sản phẩm, dịch vụ của Ngân hàng; luôn hướng tới mục tiêu gia tăng giá trị, hiệu quả kinh doanh cho khách hàng và ngân hàng. Đảm bảo: “Kết nối thành công, đồng hành phát triển”. 3. Lĩnh vực hoạt động chính: a/ Đầu tư: - Tư vấn và cung cấp thông tin về cơ hội đầu tư. - Thu xếp vốn đầu tư và trực tiếp cho vay hoặc đồng tài trợ cho các dự án. - Cung cấp dịch vụ bảo lãnh thanh toán, bảo lãnh dự thầu và bảo lãnh thực hiện hợp đồng, tư vấn về thực hiện dự án. - Đầu tư trực tiếp qua hình thức góp vốn mua cổ phần các doanh nghiệp hai nước hoặc đầu tư gián tiếp thông qua các hoạt động trên thị trường liên ngân hàng hoặc thị trường tài chính. b/ Xúc tiến thương mại: - Tiến hành các hoạt động xúc tiến thương mại. - Hỗ trợ chia sẻ thông tin về thị trường, khách hàng. - Phối hợp thẩm định về đối tác và dự án đầu tư tại Việt Nam hoặc Liên bang Nga nhằm phát triển hoạt động giao thương giữa hai nước 4. Sản phẩm – Dịch vụ: - Sản phẩm tiền gửi dành cho cá nhân và doanh nghiệp - Dịch vụ tài khoản dành cho cá nhân và doanh nghiệp - Sản phẩm Thẻ dành cho cá nhân và doanh nghiệp - Tín dụng cá nhân và doanh nghiệp - Chuyển tiền trong nước và quốc tế: VRB thực hiện nghiệp vụ chuyển tiền trực tiếp giữa Việt Nam và LB Nga bằng 4 loại tiền: VND, RUB, EURO, USD. - Dịch vụ Ngân hàng điện tử: Internet Banking, Mobile Banking, SMS Banking. - Nghiệp vụ bảo lãnh - Tài trợ thương mại - Kinh doanh ngoại tệ - Các sản phẩm dịch vụ khác.

- Thực hiện công tác thư ký tổng hợp trực thuộc Văn Phòng;
- Theo dõi, quản lý công văn đi/đến trình Ban Lãnh đạo, các đơn vị thành viên và đến từ bên ngoài;
- Thực hiện soạn thảo các nội dung văn bản nội bộ phục vụ hoạt động của Ban Lãnh đạo;
- Hỗ trợ công tác hậu cần phục vụ công tác của Ban Lãnh đạo;
- Thực hiện công tác dịch thuật văn bản tiếng Anh của tổ thư ký; hỗ trợ dịch thuật khi có phân công của Ban Lãnh đạo hoặc Lãnh đạo Văn phòng.
- Các công tác khác theo phân công của Hội đồng thành viên, Ban Lãnh đạo và lãnh đạo Văn phòng.